その花びらにくちづけを ミカエルの乙女たち by ゆりんゆりん
สปอยล์ฉบับภาษาไทยโดย satoru.exteen.com

เกมนี้ชื่อ Sono Hanabira ni Kuchizuke wo ภาค Michael no Otometachi  ซึ่งเป็นภาคที่ 11 เป็นภาคแรกที่เปลี่ยนชื่อจากโดจินเซอร์เคิล Fuguriya มาเป็น Yurin Yurin ที่เป็นแบรนด์ที่เน้นทำเกมยูริ  โดยภาคนี้นำตัวละครจากภาคเก่าทุกตัว รวม 5 คู่มารวมในภาคเดียว โดยมีศูนย์กลางคือตัวละคร(คู่)ใหม่ อ่านเรื่องย่อแต่ละภาคได้ที่ その花びらにくちづけを

ตอนเก่า ๆ | part1 | part2 | part3 | part4 part5 | part6 | part7 | part8 | part9 | part10 | 
 
_____________________________________
 

บทที่ 13 : Best Couple ทั้ง 2 คน


 

[ วันถัดมา ระหว่างจะกลับบ้าน มิยะเจอริสะเลยทักริสะ ซึ่งตรงใกล้ ๆ มีรถคันใหญ่รออยู่ตรงประตูโรงเรียน มิยะเลยบอกว่าให้ริสะรอตรงนี้แป๊บนึง ซึ่งรถคันนั้นคือรถของบ้านมิยะเอง มิยะเดินไปบอกกับคนขับรถว่า "ขอโทษทั้งที่อุตส่าห์มา แต่วันนี้จะขอเดินกลับเอง" จากนั้นมิยะก็เดินกลับมาหาริสะ ]

 

มิยะ – เอาล่ะ กลับด้วยกันมั้ย ริสะซัง

ริสะ – ทำไมฉันต้องกลับบ้านกับเธอกันมิทราบล่ะ มิยะซัง

มิยะ – ก็...พวกเราเป็น Best Couple ไม่ใช่เหรอ

ริสะ - นะ...นั่นมัน...


[ เพื่อนหลายคนที่ผ่านมาก็ทักทาย แล้วก็แซวว่าวันนี้กลับด้วยกันเหรอ ซึ่งริสะมองว่าจากสถานะตัวเอง ถ้าจะมาเถียงกันแบบนี้คงไม่ดีแน่เลย ยอมตามน้ำมิยะ ]


ริสะ – ช่วยไม่ได้นะ เอาล่ะ กลับกันเถอะมิยะซัง

มิยะ - อือ...


ถึงจะได้กลับบ้านด้วยกันอย่างนี้ก็ตาม แต่ทำไมถึงได้มาลงเอยแบบนี้กันนะ...

คงเพราะเป็น Best Couple  2 คนเดินด้วยกัน หลังจากนั้นก็เลยได้ยินเสียงพวกนักเรียนซุบซิบกัน

เหมือนได้ยินคำว่า “จะเป็นกำลังใจให้นะ” มาจากในนั้น

ว่าแล้วเชียว พอถูกเลือกเป็น Best Couple มันลำบากแบบนี้

 

 

ริสะ - เฮ้อ~ ในที่สุดก็มาถึงที่ไม่มีคนจนได้

มิยะ - อย่างหัวหน้าผู้เป็นที่ชื่นชอบก็มักเจอแต่เสียงคนพูดจอแจอยู่แล้วนี่นา

ริสะ - ถ้าอยู่คนเดียวไม่เจออะไรทำนองนี้หรอก เฮอะ เพราะอยู่กันสองคนน่ะสิ...

มิยะ - นั่นสินะ... คงเพราะฉันกับเธอจะดูเหมาะสมล่ะมั้ง

ริสะ - พูดอะไรของเธอ... ให้ตายเถอะ

มิยะ - นี่ ดูสิ


มิยะมองไปทางหน้าต่างแสดงสินค้าของร้านค้า ที่สะท้อนให้เห็นภาพพวกเรายืนคู่กัน

 

มิยะ - พอมองอย่างนี้แล้วไม่รู้สึกว่าดูคล้าย ๆ พวกภาพวาดอะไรแบบนั้นเลยเหรอ?


แล้วมิยะก็เอาหน้าเข้ามาใกล้


ริสะ - มะ...ไม่รู้ด้วยล่ะ...

อยากหนีไปทั้งอย่างนี้ รีบหลบหน้าแล้วแยกหนีกลับไว ๆ ชะมัด


ริสะ - ก็เลยทำให้ได้มาเป็น Best Couple เนี่ยนะ?

มิยะ - ก็ไม่เห็นเป็นไรนี่นา

ริสะ - คิดแบบนั้นจริง ๆ เหรอ?

มิยะ - ….ฮุ



ริสะ - ถึงจะเคยถามไปแล้วก็เถอะ มิยะซังไม่ค่อยมาเข้าเรียนแท้ ๆ  แต่ทำไมถึงยอมมาประชุมกรรมการล่ะ?

มิยะ - นั่น...เพราะจะได้ใช้เวลาอยู่ร่วมกับเธอไงล่ะ

ริสะ - ...อึ่ก พะ...พูดอะไรออกมา...

มิยะ - อ้าว หน้าแดงเชียว หรือว่าจะโกรธเหรอ?

ริสะ - มะ...ไม่ได้เป็นอย่างนั้นน่า

มิยะ - อย่าโกรธกันเลยนะ

ริสะ - ไม่ได้โกรธอะไรสักหน่อย

มิยะ – เหรอ

ริสะ - อะ...อืม...

มิยะ – เพราะอยากอยู่ด้วยกันเลยยอมมาประชุมกรรมการ แถมทำให้ได้กลับด้วยกันอย่างนี้บ้างไง น่าจะเข้าใจแบบนี้นี่?

ริสะ - อะไรของเธอ ตั้งใจจะกวนกันเหรอ?

มิยะ - ฮุๆๆ


อันไหนเรื่องจริง หรืออันไหนโกหกกันนะ

คำตอบของมิยะ ไม่เห็นจะเข้าใจเลย


ริสะ - แล้วตอนเลือกตัวแทนทำแบบนั้นไปทำไม?

มิยะ - อย่างไหนเหรอ...?

ริสะ - แหงอยู่แล้ว ก็ต้องหมายถึงตอนแข่งกันเลือกตัวแทนน่ะสิ

มิยะ - การแข่งขันนั่นสินะ

ริสะ - อื้ม มิยะซังไม่ชอบอะไรยุ่งยากน่ารำคาญแบบนี้ไม่ใช่เหรอ?

มิยะ - อื้ม น่ารำคาญน่ะแหละ

ริสะ - แล้วทำไมถึง....?

มิยะ - ก็ไม่ได้มีอะไรหรอกนะ

ริสะ - ก็มันสงสัยน่ะ ไม่ได้คำตอบแล้วมันคาใจ

มิยะ - เรื่องนั้น...

ริสะ - นี่ ตอบมาสิ
 

มิยะ - ….ก็อยากให้ริสะซังได้เห็นด้านดี ๆ บ้างน่ะ

ริสะ - เอ๋? เมื่อกี้ว่าไงนะ...

มิยะ - ก็เพราะอยากให้เธอเห็นด้านดี ๆ บ้างยังไงล่ะ

ริสะ - ฉันเนี่ยนะ??


ฉันตกใจซะจนเผลอมองหน้ามิยะ


ริสะ - …..........

มิยะ - ….........



มิยะ - ...เหตุผลอะไรแบบนี้ไม่ได้เรื่องสินะ?

ริสะ - นะ...นี่ล้อเล่นกันเหรอ?

มิยะ - เปล่า ฉันจริงจังนะ

ริสะ - อะ..เอ่อ...


ไม่ไหว ยังไงก็ดูแปลก ๆ

หัวใจเต้นแบบนี้ สงบจิตใจไม่ได้เลย

 

มิยะ - ...เพราะงั้นอย่าจ้องแบบนี้สิ มันน่าอายออก

ริสะ - ทะ...ทำไมหน้าของฉันมันน่าอับอายรึไง... ชิ

 


มิยะ - ไม่ใช่นะ เพราะหน้าตาน่ารักแบบนี้ต่างหาก...

ริสะ - หืม? ไม่ได้ยินเลย.... [ คนแปล : ริสะะะะะะะะะะะะะะะะะะ!!! ฟฟฟฟ]

มิยะ - ก็ไม่มีหรอก...

ริสะ - วันนี้มิยะซังแปลกไปนะ



ริสะ - แล้วก็ต่อเรื่องที่คุยเมื่อกี้นะ ทำไมตัวเองถึงยอมแพ้การแข่งขันดื้อ ๆ แบบนั้นล่ะ

มิยะ - ก็เป็นตัวแทนอะไรเนี่ยมันน่ารำคาญออก

ริสะ - ...แบบเมื่อกี้สิ ถึงจะสมกับเป็นมิยะซังน่ะ

มิยะ - แล้วก็ตอนท้ายของเป่ายิ้งฉุบมันเริ่มรู้สึกรำคาญน่ะ

ริสะ - ถ้างั้นก็ตั้งใจจะทำแบบนั้นแต่แรกอยู่แล้วเหรอ

มิยะ - แน่อยู่แล้วล่ะ ริสะซังเองก็สนุกกับการแข่งด้วยไม่ใช่เหรอ

ริสะ - ก็...รู้สึกสนุกหน่อย ๆ น่ะ



รู้สึกแปลก ๆ แต่อาจจะคิดไปเองก็ได้

มิยะยังไงก็ยังคงเป็นมิยะเหมือนเดิมน่ะแหละ

แล้วก็การได้อยู่กับมิยะในช่วงก่อนหมดวัน ทำให้รู้สึกนิดหน่อยว่า...สนุกดีจังนะ

อ่านต่อ Sono Hanabira ni Kuchizuke wo - Michael no Otometachi | Part 14

 

Comment

Comment:

Tweet

โฮกกกกกกกกกฟินนมาก ถังกะลามังจะรองเลือดไม่ไหวเเล้ว 

#9 By ริสะะ (103.7.57.18|180.183.79.178) on 2013-07-02 15:54

น่ารักอ่ะมิยะโครตน่ารักเลย รักมิยะ รักมิยะ รักมิยะ 55 5 

#8 By Miya (103.7.57.18|180.183.79.178) on 2013-07-02 15:52

ตอน ที่14 มาเร็วๆๆๆนะคับ/////ชอบตอนที่ริสะฟินนนนนมากๆๆเลยคับ

#7 By chutima (103.7.57.18|223.204.159.120) on 2013-07-02 13:19

ตอนนั่งเล่น อารมณ์เดียวกะคนแปล
\"ริสะ ฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ\"
55555555 cry

#6 By fernro (103.7.57.18|223.206.3.196) on 2013-07-02 08:35

อ่านไปเรี่อย สักอย่างเล่นเองบ้างอะไรบ้าง ขอบคุณสำหรับสปอยนะค่ะ ติดตามอยู่เรี่อยๆนะค่ะ satoruซัง <3 double wink

#5 By karukawa39 on 2013-07-02 06:48

ตายจริง.....ตอนนี้นี่รุกแบบเต็มสิบเอาไป9.99
โธ่....รุกแบบนี้แต่แรกก็จบเรื่องแล้ว5555

#4 By Rand Kung on 2013-07-01 23:12

ด้วยสัมผัสนับ 108 ประการ
สัมผัสได้ว่าริสะแกล้งไม่ได้ยิน #เหรอ
ชอบตอนนี้จัง มิยะรุกสะ ;w;
แหม่ แต่ถ้ารุกกว่านี้ก็ดีน่ะสิ... #touch

#3 By NOBELZFiXT4 ` on 2013-07-01 22:57

ขอบคุณงับ มิยะะะะะะะะะะ!! จะน่ารักไปไหนเนี่ย 
ริสะทำเป็นไม่ได้ยินนะ (ชิชิ)

#2 By GuYo GuZa (103.7.57.18|58.11.236.217) on 2013-07-01 22:43

ดาเมจรุนแรง !!

#1 By Khong-Prim-Kun (103.7.57.18|110.169.211.51) on 2013-07-01 22:34