その花びらにくちづけを ミカエルの乙女たち by ゆりんゆりん
สปอยล์ฉบับภาษาไทยโดย satoru.exteen.com

เกมนี้ชื่อ Sono Hanabira ni Kuchizuke wo ภาค Michael no Otometachi  ซึ่งเป็นภาคที่ 11 เป็นภาคแรกที่เปลี่ยนชื่อจากโดจินเซอร์เคิล Fuguriya มาเป็น Yurin Yurin ที่เป็นแบรนด์ที่เน้นทำเกมยูริ  โดยภาคนี้นำตัวละครจากภาคเก่าทุกตัว รวม 5 คู่มารวมในภาคเดียว โดยมีศูนย์กลางคือตัวละคร(คู่)ใหม่ อ่านเรื่องย่อแต่ละภาคได้ที่ その花びらにくちづけを

ตอนเก่า ๆ | part 1 | part 2 | part3 | part4 part5 | part6 | part7 | part8 | part9 | part10
 
_____________________________________
 

บทที่ 11 : การพบหน้าครั้งแรกของ Best Couple


 

“เอ่อ......”

ริสะคิด - (มิยะที่ OK ด้วยแบบนี้ รู้สึกเหมือนฝันไปเลยแฮะ ปฏิเสธไปแต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ แต่สุดท้ายพวกเรากับมิยะก็เป็น คู่ อาซึมิ ริสะ กับ อายาเสะ มิยะ ซึ่งเป็นคู่ที่ 5 ของ Best Couple อยู่ดี)


[ วันถัดมา ขณะที่ริสะกำลังกังวลเรื่องมิยะ เธอก็ได้ยินเสียงซุบซิบนินทาจากเด็กคนอื่นว่า ]



“ริสะซังไม่เห็นจะเดินกับมิยะซังเลยเนอะ”

“ก็เพราะมิยะนั่งรถมาต่างหากล่ะ”

(ริสะคิด : ไม่มีทางมาด้วยกันหรอก...)


“มะ.. ไม่ได้อยากมาด้วยกันอะไรหรอกนะ อื้มๆ”



มาถึงห้องทุกคนก็แสดงความยินดีตามคาด มิยะก็โดดเรียนเช่นเคย เลยมีแค่ริสะที่รับศึกหนักจากคำอวยพรนับไม่ถ้วน


ตอนพักกลางวัน ริสะบ่นให้มิยะฟังที่สวนว่า ทุกคนเข้าใจผิดกันไปใหญ่แล้ว มิยะก็ยิ้มๆแล้วบอกว่าน่าสนุกดีจัง ริสะบอกว่าไม่สนุกเลยสักนิดย่ะ มิยะบอกว่า อย่างงั้นเหรอ

“ --- ก็แบบนี้แหละ สรุปว่าทุกคนเข้าใจผิดไปเรียบร้อยแล้ว”

“เหรอ ดูสนุกดีจังเลยนะ”

“สนุกกับผีสิยะ”

“เหรอ... แต่ดูอย่างตอนนี้สิ... พวกเราอยู่กันสองต่อสองนะ”

“เดี๋ยว หยุดนะ อย่ามาเข้าใกล้เลยย่ะ”

“คนอื่นก็ต้องคิดว่าสนิทสนมกันล่ะนะ... ไม่คิดงั้นเหรอ?”


[ ริสะเจอมิยะเอาหน้าเข้ามาใกล้ ทนไม่ไหวเลยพยายามเขยิบหนี ]


“....อ้าว ไม่ต่อแล้วเหรอ?”

“อะไรล่ะ”

“ก็เรื่องที่ว่าสนิทสนมกันน่ะสิ”

“โธ่ มันเริ่มเป็นแบบนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่เล่า”


(ริสะคิด : พออยู่กัน 2 คน จู่ ๆ ก็พูดอะไรออกมาแปลก ๆ)


“ที่ฉันอยากจะพูดคือ ทุกคนที่เข้าใจผิดก็อยู่ที่นี่เลื่อนชั้นมาด้วยกันตั้งนาน เพราะงั้นก็คงปฏิเสธไม่ได้ล่ะมั้ง”

“ริสะซังอยากจะปฏิเสธเหรอ? ไม่อยากทำงานกรรมการกิจกรรมแล้วเหรอ?”

”ไม่ได้พูดเรื่องว่าไม่อยากทำงานซะหน่อยย่ะ”

”ถ้างั้นปล่อยไว้เป็นแบบนี้ก็แล้วนี่นา”

”แต่ว่ามัน...”

”เป็นแบบนี้มันก็ดีออกนี่นา”


”งั้น...อย่างนี้ก็ได้” [เสียงแบบไม่เต็มใจ]

”งอนแบบนี้เหมือนเด็กเลยนะ อ๊ะ... ไม่ได้ว่างี่เง่านะ หมายถึงน่ารักดีต่างหากล่ะ”

“พูดออกมาตรง ๆ เลยก็ได้ว่ายังไงฉันมันก็แค่เด็กน่ะ”

“อ้าว ก็รู้ตัวเองดีนี่นา ริสะซังน่ะ”


“งั้น... ฉันกลับห้องเรียนแล้วย่ะ”

“ลาก่อนนะ ริสะซัง”


“หลังเลิกเรียน!!” (ตะโกนเสียงดังมาก)

“เอ๋!?”

“มีประชุมสำหรับคนที่ได้รับเลือก Best Couple  ขอแค่เรื่องนี้แหละ ห้ามโดดนะ!”




ตอนเลิกเรียน ห้องประชุม Best Couple ไฮโซมาก ... ริสะเลยประหม่าเล็กน้อย

มิยะเห็นก็เลยกระซิบถามว่าริสะประหม่าอยู่เหรอ ริสะเลยถามกลับ มิยะก็เลยบอกว่าตัวมิยะดูประหม่าอยู่เหรอ?  ริสะก็บอกว่า “ไม่เลย...” จากนั้นเรนะก็เข้ามาก็เริ่มประชุมกัน

เรนะ -  “ทุกคนเป็นคู่ที่สุดยอดทั้งนั้นเลยน้า”

 

ซาร่า – ใช่แล้วค่า แต่ว่าคาเอเดะจังอันดับ1แน่นอน

คาเอเดะ – เดี๋ยวสิซาร่า .... ขอโทษทุกคนนะคะ

เรนะ – เรื่องแบบนี้ใครก็คิดว่าคู่ของตัวเองอันดับ1อยู่แล้วล่ะ เข้าใจๆ




เรนะก็เริ่มให้ทุกคนแนะนำตัวกัน โดยเริ่มจากปี 3



เอริส – ฉันชื่อ ชิโตกิ เอริส อยู่ชั้นปี 3 แต่เป็นนักเรียนใหม่ของมิคาโจจ้ะ คุณแม่เป็นคนญี่ปุ่น ฉะนั้นพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นปกติได้ขอฝากตัวด้วยจ้า

 

ชิซึคุ – คิริชิมะ ชิซึคุ อยู่ชั้นปี 3 เช่นเดียวกันค่ะ ในเมื่อได้รับเลือกเบสท์คัพเพิ่ลมา รู้สึกอยากพยายามทำหน้าที่ให้เต็มกำลังค่ะ ขอฝากตัวกับทุกคนด้วยค่ะ


เอริส – ดูทางการไปมั้ยฃิซึคุให้มันเฟรนด์ลี่กว่านี้หน่อยสิ~


ชิซึคุ – ไม่หรอก แบบนี้แหละดีแล้วน่า


เอริสก็เริ่มพล่ามเรื่องชิซึคุน่ารัก สวยอย่างนู้นอย่างนี้จนชิซึคุต้องห้าม




ไม – ปี 2 ซาวากุจิไม ค่ะ พูดถึงเรื่อง Best Couple แล้วก็ยังไม่ค่อยรู้สึกอะไรก็จริง แต่หลังจากได้รับเลือกมาแล้วก็รู้สึกว่าชักสนุกแล้วสิ ...และมีความรู้สึกว่าเรโออาจจะสร้างความลำบากให้ทุกคนสักวัน แต่จะพยายามเฝ้าระวังให้อย่างดีเลยค่ะ ขอฝากตัวด้วยนะคะ


เรโอ – หา เดี๋ยวสิไม เมื่อกี้บอกว่าฉันก่อปัญหางั้นเหรอ


ไม – อาจจะต่างหากเล่า เอาล่ะ แนะนำตัวซะสิ

 

 

เรโอ - ...เอ่อ... ปี2 คาวามุระ เรโอ ค่ะ ฝากตัวด้วย


ไม – แนะนำง่าย ๆ ไม่เปลี่ยนเลยน้า อย่างตอนย้ายเข้ามาก็ด้วย


เรโอ – ก็แล้วไงล่ะ อีเว้นท์อะไรเนี่ย ไม่เห็นเคยรู้เรื่องเลยหนิ


ไม – ก็บอกไปแล้วไงเมื่อวานน่ะ แล้วถ้าโดดจะเกิดอะไรขึ้นรู้ใช่มั้ย?


เรโอ - ....รู้แล้วน่า


(คนแปล : สงสัยโดนงดขนมแน่ๆ :P :P :P)




ยูนะ – ปี 2 มัตสึบาระ ยูนะ ค่ะ ปกติเป็นกรรมการดูแลภูมิทัศน์ของโรงเรียนอยู่แล้ว แต่สำหรับงานนี้ถ้าหากเป็นกำลังให้ทุกคนได้ก็ยินดีค่ะ ขอฝากตัวด้วยนะคะ

 


นานามิ – ปี 1 โอดะ นานามิค่ะ เป็นผู้ร่วมงานของยูนะซามะ อยากเป็นกำลังให้ทุกคนเต็มที่ ขอฝากตัวกับทุกคนด้วยนะคะ



ซาร่า – เอาล่ะ ๆ ต่อไปเป็นตาคาเอเดะจังแล้ว คาเอเดะจังสู้ ๆ น้า


คาเอเดะ- ปี 2 คิตาจิมะ คาเอเดะค่ะ จะพยายามช่วยเป็นกำลังให้ทุกคน ขอฝากตัวด้วยนะคะ


ซาร่า – เย้เย้เย้ คาเอเดะเท่มากเลยยยย


คาเอเดะ – ไม่พูดแบบนี้น่า ต่อไปซาร่าแล้วนะ


ซาร่า – ปี1 คิตาจิมะ ซาร่า ค่า เป็นลูกพี่ลูกน้องกับคาเอเดะจังค่า ได้รับเลือกกับคาเอดะจังดีใจที่สุดเลยค่า ฝากตัวด้วย!


คาเอเดะ – ซาร่า พูดว่าขอฝากตัวด้วยค่ะสิ


ซาร่า – อ๊ะ ขอฝากตัวด้วยค่า




มิยะชวนริสะคุย

มิยะ - ....ริสะซัง

ริสะ - อะ...อะไร?

มิยะ - ทำตัวไม่สมกับเป็นคุณหัวหน้ายามปกติเลยนะ จู่ ๆ ทำตัวเป็นสุขุมแบบนี้เนี่ย

ริสะ - มะ...ไม่นี่.... ฉันก็เป็นอย่างนี้อยู่แล้ว

มิยะ - เหรอ แบบนั้นก็ดีแล้ว

ริสะ - อะ อะไรของเธอเล่า โธ่...

 

ยูนะ - สองคนตรงนั้นน่ะ เข้าใจว่าอยากคุยกระหนุงกระหนิงอยู่นะจ๊ะ แต่ว่าเรายังแนะนำตัวกันอยู่เลยเนอะ?

ริสะ - อ๊ะ ค่ะ จะเริ่มเดี๋ยวนี้ล่ะค่ะ



ริสะ – ปี 1 อาซึมิริสะ ค่ะ ได้มาเป็นกรรมการของ Best Couple แล้วจะทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีสุด ขอฝากตัวด้วยนะคะ


มิยะ – ปี 1 อายาเสะ มิยะ ค่ะ ขอฝากตัวด้วยค่ะ


ริสะ - ...... แค่นี้เองเหรอ มิยะซังพูดอย่างอื่นสักหน่อยน่า


มิยะ – เหรอ? แค่นี้ก็พอแล้วนี่นา


ริสะได้แต่มองทุกคนที่สนิทสนมกันเพราะทุกคนเป็นคู่รักกันจริง ๆ แต่คู่ตัวเองกับมิยะดูไม่เป็นแบบนั้นเลย ก็ได้แต่สงสัยว่าปล่อยให้เป็นแบบนี้อย่างที่มิยะว่าจะดีแล้วเหรอ...

 
 

Comment

Comment:

Tweet

พาร์ท 12 มาไวๆน๊าาา (จงลงแดงตายเมื่อขาดตอนค่าาา) อ๊ากกกกกกก =\\\'[]\\\'=

#2 By misarem (103.7.57.18|223.206.10.230) on 2013-06-29 23:09

กรี๊ดดดด -/- พาร์ท 12 มาไวๆนะ 55
(เห็นพูดแบบนี้ทุกพาร์ท)
ยูนะพูดได้ใจมาก กระหนุงกระหนิง ฮาาา 
#รุกสิมิยะ

#1 By NOBELZFiXT4 ` on 2013-06-27 18:57