SATORU 「サトルのブログ」

พิมพ์ตอนดึกๆ ถ้าพิมพ์ผิดตรงไหนเีดี๋ยวมาแก้อีกที...

blogนี้สองแสนจนได้ เท่าที่ดูๆคนเยี่ยมชมต่อวัน (คนหรือbotมากกว่ากันหว่า...)  อยู่ที่ประมาณ200-300ครั้ง
ยังไงก็ขอบคุณทุกท่านที่มาเยี่ยมชม (ถ้าอ่านแล้วคอมเม้นท์ยิ่งเป็นพระคุณใหญ่หลวง)

๑ : ว่าด้วย Blog นี้
๒ : อนิเม - มังงะ -โนเวล
๓ : แปะโดมาริมิเตะเล่น
๔ : เรื่องส่วนตัว
๕ : เปิดFAQโลด

๑ : ว่าด้วย Blog นี้
- เหมือนข้าพเจ้าจะดองสปอยล์ซากิตอน13 ... 555 (ทีตอนวายๆอย่าง12มาไว๊ไว...) แต่ยังไงก็อัพแน่นอน เพราะรู้สึกว่าตัวเองเริ่มอัพไปแล้วต่อเนื่องมันต้องอัพจนจบเซ่! (ถึงไม่มีคนอ่านก็ตาม...) แต่ดองก่อนช่วงนี้มีอะไรหลอนเยอะ (/me โดนตบตี)
- ตอนนั่งจัดแต่ละentryตัวเองไ้ว้ในblog mapรู้สึกมีหลายหมวดหมู่มาก...
- อยากทำThemeใหม่ แต่ขี้เกียจสงครามกับCSS
-เอนทรี่ถัดๆไป มีรีวิว Sasameki Kotoแน่นอนฮะ!!

๒ : อนิเม - มังงะ - โนเวล
- ตอนแรกจะตั้งไตเติ้ลว่า อนิเมเดือน7-8-9 แต่หลังๆเริ่มหลุดประเด็น...
- ขณะนี้ที่ญี่ปุ่นเข้าสู่ยุคอนิเมหน้าร้อนแล้ว ก่อนมาอัพblog เจ้าของบลอคก็เพิ่งดูAoi Hana กับ Umineko no Naku Koro niมาเหมือนกัน แล้วรอKanamemoที่จะฉาย6ก.ค. กับ Yoku Wakaru Gendai Mahou ที่ฉาย12ก.ค.ด้วย
- ส่วนSakiกับHaruhiก็ยังติดตามต่อไป...
- ฮารุฮิ... "เดือน8(ยัง)ไม่สิ้นสุด"จริงๆด้วย
- อนิเม Sasameki Koto จะฉายเมื่อไหร่ โดยมังงะ ของ Luckpim เล่มแรก จะออกเดือนนี้!! ชื่อไทยว่า "หนึ่งคำรักยากนักจะเอ่ย"
- Rose ได้LC Nanatsuiro Dropsไปแล้ว
- LIFEเล่ม20เล่มจบของบงกชออกเดือนนี้ล่ะ!!
- รอคอย Sai Moe Tournament
- เดือนหน้าก็มี C76 (มีโดยูมิxโทโกะด้วย เห็นคนวาดเค้าปล่อยภาพมายั่วอยู่... )
- ได้ดิบของมาริมิเตะLittle Horrorsแล้ว แต่ใช่ว่าจะอ่านรู้เรื่อง... อย่างมากก็โฟกัสคันจิที่เขียนว่า" 瞳子"
ป.ล.ทำไมACDseeมาแบ่งแยกชนชั้น เปิดชื่อไฟล์ที่เป็นภาษาญี่ปุ่นไม่ได้อะไรตอนนี้ฟะ.... (...งอนไปหาโปรแกรมดูภาพอันอื่นก็ได้ Edited : ดูได้ล่ะ ใช้โปรแกรมดูัมังงะดูได้สบายไม่ถึงเมกแต่มีประโยชน์กว่า เชอะๆ... = 3=)
ป.ล.2 โคตรอยากแปะรูปโนริชิมะในเล่มนี้ แกล้งสาวกแถวนี้มากๆ...เอาให้เลิกหลอน3Dเลย

๓ : แปะโดมาริมิเตะเล่น
- ยังแปลได้ไม่หมดเล่ม (ได้ข่าวว่ามีไม่กี่หน้า) หรอก Skillญี่ปุ่นอันน้อยนิดก็ยังสะเออะจิ้มดิคแปลออกมาได้... เป็นการฝึกภาษาในอนิเมมังงะไปในตัว

.....Rawมาจากเล่มนี้เน้อ.....

The Book of MARIA-SAMA GA MITERU 15.5 : โดจินชุดนี้รู้สึกจะล้อเลียนนิยาย(Novel)ในแต่ละเล่ม โดยที่โดจินชิเล่มนี้จะล้อเลียนเล่มKirakira Mawaru (อนิเมยังทำไม่ถึงเล่มนี้) เนื่องจากท่านDarkNeonสปอยล์เล่มนี้ในบอร์ดโรงเรียนลิลลี่(ฟอรั่มชมรมน้ำชา) จึงทำให้รู้เรื่องเล่มนี้กะเขาบ้าง และทำให้เข้าใจมุกในโดจินชิเล่มนี้มาก ><

SPOILER ALERT !!
  (จิ้มที่รูปเพื่อชมรูปใหญ่)

Translater's comment : พวกเอฟเฟคเสียงดำน้ำเกือบหมด ใช้วิจารณญาณในการเดาล้วนๆ... บางช่องเรียบเรียงเป็นไทยไม่ถูกก็เนียนๆแปล คิดซะว่าเป็นซับนรก =w=/ อันนี้แปลไม่เรียงนะเออ อันไหนง่ายๆแปลก่อน โนริชิมะตัวอักษรเต็มไปหมดเลยยังไม่แปล ส่วนหน้าที่มีคานาโกะกับโทโกะไม่เก็ท2ช่องสุดท้ายของอันซ้าย (อันขวาเลยยังไม่แปะ เห็นมันแพคคู่กัน) -0- ติชมได้เต็มที่จะได้เป็นวิทยาทานแก่เจ้าของบลอค แล้วถ้าแปลได้ครบแล้วจะมาลงเต็มอีกครั้ง (ยังจะลงอีกเรอะ!)

อธิบายเพิ่มเติม (สปอยล์โนเวลแน่นอน)
เกริ่นนำ : เล่มนี้จะเป็นตอนไปสวนสนุกอีกครั้ง โดยซาจิโกะแก้มือจากรอบที่แล้ว(อนิเมภาค4ตอน5) มีสึงุรุกับยูกิไปด้วยเช่นเคย แล้วยังมี พี่น้องกุหลาบเหลือง พี่น้องกุหลาบขาว โทโกะไปกับคานาโกะ แล้วก็สึตาโกะไปกับโชโกะ
แผ่นแรก : อันนี้ล้อChapter1ในเล่มKirakira Mawaru ซาจิโกะเพิ่งได้ใบขับขี่ เจ้เลยขับเอง =w=
แผ่น2 : อันนี้ล้อChapter7 ซึ่งช่อง1-3ลอกมาจากโนเวลเด๊ะๆ โทโกะงอนที่ยูมิมองไม่เห็นตัวเอง (ซึนแตกมากช่วงนี้)
อ่านแบบละเอียดๆก็สปอยล์โนเวลในบอร์ดโรงเรียนลิลลี่โลด *0*


๔ : เรื่องส่วนตัว
- (บ่น) ยังคงอยู่ในวาระทำกิจกรรมรับน้อง ตอนนี้อยู่ในช่วงเตรียมการแสดงเพื่อให้พี่ปี3ดู ให้เค้ายอมรับเราว่าเป็นรุ่นน้อง เป็นไอซีทีรุ่น7 พวกไม่ชอบทำกิจกรรมก็ไม่ทำกิจกรรมวันยังค่ำ เรากับเค้าอยู่คนละโลก...ปล่อยเค้าไป บางคนรีบกลับหอรีบไปเที่ยวสยาม ไอ้พวกที่อยู่ดึกๆบ้านไกลทั้งนั้น แต่ก็อยู่กันจนจบกิจกรรม บ้านใกล้ก็หนีไปเที่ยวหนีไปการบ้าน ตอนนัดเรื่องเตรียมการแสดงคนอยู่ก็หน้าเดิมๆ ปีหน้าถ้าเป็นฝ่ายทำกิจกรรมรับน้องกันบ้างก็คงมีกันแค่นี้แหละ ... ไอ้พวกที่อยู่ๆทำกิจกรรม มันก็มีการบ้านงานสเก็ตซ์ดีไซน์กับงานคอมกราฟก็มีเหมือนๆกันแหละ... แต่เราก็ยังเจียดเวลามาทำกิจกรรมคณะ ทำการบ้าน และดูอนิเมเ ล่นคอมได้เลย แถมไม่ส่งงานเลทด้วย

- ช่วงนี้"หวัดอินเทรนด์"มากๆ ในคณะเริ่มฮิตผ้าปิดปาก 80%เป็นหวัด(หวัดอะไรหว่า)เลยปิด 20%ปิดเพราะป้องกัน (ได้ยินว่ามีคนนึงเป็น2009แล้ว มาเรียนแล้วกลับบ้านไปก่อน...) ขณะนี้กำลังแอบอวยพรให้วันเสาร์นี้งดการเรียนการสอน จะได้ไม่ต้องส่งสเก็ตซ์ดีไซน์ตอน9โมง (แอบชั่วเนอะ)

- เดือนนี้มีหนัง(ไทย)อยากดู2เรื่อง... "นางไม้"  (เข้าแล้วแต่ยังเจียดเวลาไม่ได้กิจกรรมคณะมาก่อน) กับ "หนีตามกาลิเลโอ"


๕ : เปิดFAQโลด
ถามอะไรมาก็ได้... ที่อยากถามเจ้าของบลอค ตอบทุกเรื่องเท่าที่ตอบได้ ถามกวนๆก็ได้ (แล้วจะกวนกลับ หึหึ) แต่จะตอบFAQเมื่อมีคนถามเกิน20คำถาม (นับที่จำนวนคำถามไม่ใช่จำนวนคนถาม)

ป.ล.ได้ข่าวว่าคอมกราฟกับสเก็ตซ์ดีไซน์ยังไม่เสร็จ หึหึ...